fbpx
menuclose

Vietnam pt. 2: Hoi An | December 2015

[PL] Druga porcja zdjęć z Wietnamu to przystanek w moim ulubionym miasteczku – Hoi An. Odwiedzenie tego miejsca polecił mi Wojtek Jurojć, kolega doskonale znający Azję Południowo-Wschodnią i piszący m.in. o niej na portalu www.rakizimuja.pl. Polecam udanie się tam zaraz po obejrzeniu poniższej galerii:) Rekomendacja była chyba najlepszą z wszystkich, które otrzymałem przed wyjazdem z Polski. Dzięki, Wojtek!:) Pamiętam wpis, który umieściłem na fb pierwszego wieczoru podczas spaceru po centrum: „Jesteśmy w bajce”. I takie rzeczywiście Hoi An jest – mam nadzieję, że chociaż trochę tej bajkowości oddadzą zdjęcia poniżej. Moim zdaniem obowiązkowe do odwiedzenia miejsce podczas wizyty w Wietnamie! O-bo-wiąz-ko-we !!!
Pierwsze 3 zdjęcia poniżej wykonane w Hue, dawnej stolicy, w której przesiadaliśmy się na autobus do Hoi An. Dalej już „Walking and Cycling Town” – czyli głównie zdjęcia z centrum, wpisanego w 1999 roku na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

[ENG] Another part of my pictures from Vietnam, this time my favorite town – Hoi An. It’s been recommended to me by Wojtek Jurojć, friend of mine who knows Southeast Asia very well and writes about it on www.rakizimuja.pl. Visit it right after watching the pictures below (well, most of the stories are in Polish, but you can find some English ones as well). I can say that this had been the best recommendation I got before leaving Poland last year. Thanks, Wojtek! 🙂 I remind myself of few words I posted on fb on the first evening while strolling around the city center: „We’re in a fairytale”. And that’s what Hoi An really is, I hope my pictures show at least a bit of that fairytale atmosphere. This is a must see for everyone visiting Vietnam!
The first three pictures are taken in Hue, former capital of Vietnam, where we stopped just for couple of ours to get a sleeper bus to Hoi An. The rest taken in the town’s center, Unesco’s World Heritage Site since 1999. Enjoy!